Pokémon, la película: Volcanion y la maravilla mecánica

Ash y sus amigos se encuentran con Volcanion, un poderoso Pokémon que desconfía profundamente de los humanos y que termina unido a Ash por un extraño dispositivo que les impide separarse. Mientras intentan encontrar la forma de liberarse, descubren que Volcanion está decidido a rescatar a Magearna, un Pokémon artificial creado siglos atrás y secuestrado por quienes desean aprovechar el poder de su corazón mecánico. La búsqueda los lleva hasta el Reino Azoth, donde una peligrosa conspiración amenaza con convertir a Magearna en una fuente de energía capaz de controlar una poderosa fortaleza. Ash deberá ganarse la confianza de Volcanion y ayudarlo a proteger a Magearna antes de que su poder sea utilizado para provocar una destrucción mucho mayor.