Dragón Ball Z: El ataque del dragón

Goku y sus amigos conocen a Hoi, un anciano que les pide reunir las Esferas del Dragón para liberar a Tapion, un misterioso guerrero atrapado dentro de una antigua caja musical. Aunque al principio parece una misión sencilla, pronto descubren que Tapion guarda en su interior una parte de Hirudegarn, una gigantesca criatura que tiempo atrás destruyó su planeta. Cuando el monstruo logra recuperar su cuerpo completo y comienza a arrasar la ciudad, los Guerreros Z intentan detenerlo sin éxito. Mientras Tapion lucha por mantener bajo control a la bestia y proteger a Trunks, Goku deberá enfrentarse a una amenaza capaz de resistir incluso los ataques más poderosos. La batalla obligará a todos a unir fuerzas antes de que Hirudegarn destruya todo a su paso.