Dragon Ball Z: Los guerreros más poderosos

Dende descubre que Nuevo Namek está siendo atacado por una gigantesca estructura metálica que absorbe la energía del planeta, por lo que pide ayuda a Goku y sus amigos. Al llegar, los Guerreros Z encuentran a los namekianos sometidos por un ejército de robots casi imposibles de derrotar. La verdadera sorpresa aparece cuando descubren que detrás de la invasión está Cooler, quien ha sobrevivido a su anterior enfrentamiento con Goku y ahora posee un poderoso cuerpo metálico conectado a la Gran Estrella Gete. Mientras Piccolo y los demás intentan liberar a los habitantes del planeta, Goku deberá enfrentarse nuevamente a Cooler y pronto recibirá la inesperada ayuda de Vegeta. Juntos tendrán que superar a un enemigo capaz de multiplicarse y regenerarse antes de que Nuevo Namek sea consumido por completo.